sábado, 1 de junho de 2013

vacinados




olha so gente como estamos bonitos!!!
nos levaram ao medico ontem, ficamos assustados com todo esse barulho da rua e essas pessoas todas, ainda bem que foi rapidinho :P

eu ganhei 2 kilos desde que cheguei e a Agata pesa 1,2 kg... eu acho que ela cresceu demais no ultimo mês, devo aproveitar antes que ela comece se defender de minhas brincadeiras rsrs 


miren como estamos bonitos!
nos llevaron el medico ayer, nos asustamos con todo ese ruido en la calle y toda esa gente, menos mal que fue rapidito :P

yo gane 2 kilos en este tiempo y la Ágata pesa 1,2 kg... yo creo que ella crecio mucho el ultimo mes, debo aprovechar antes que comience a defenderse de mis juegos jaja

sexta-feira, 24 de maio de 2013

VAI...

ME DEIXA TIRAR UMA FOTO DE VOCÊ!??




IVONNE


Aquí estoy... con dos mascotas en casa Otto y Agata , nunca antes tuve un perro... y cuide de una gatita durante un  año hace muucho tiempo, está siendo muy especial la experiencia, es arta responsabilidad, pero es entretenido... son chistosos :)

 la vida me da la responsabilidad de cuidar de dos seres que a cambio entregan gratitud, preseverancia,  simpleza, amor y mucha alegría. Yo que agradezco!!!

22 MAIO, DIA DE APRONTAR

esses bichinhos estao me fazendo trabalhar hoje heim!
Mas tudo bem, entiendo que é nossa responsabilidade ser mas cuidadosos :/

antes que todo, eles na paz absoluta brincando ao solzinho da manha


esos animalitos me estan haciendo trabajar hoy!
Ok, entiendo también que es nuestra responsabilidad ser mas cuidadosos :/

antes que todo, en absoluta paz jugando al solcito de la mañana


 
Primer acontecimento … ainda de manhazinha!
A porta do banheiro ficou aberta... cuando entrei a dona Gata esta muito confortavelmente deitada sobre um ninho de papel higienico que ela mesma se deu o trabalho de fazer com muuuuita materia prima... ufff

ao mercado a comprar comida ao Otto

 tipo meio dia... a misma felina em questao, se mandou uma cagada tão espetacular que sobrou para as paredes da caixinha, a parede do quarto , o chão, e claro... suas patas, ainda bem que me dei conta quando isso estaba acontecendo e deu para limpar rapidamente... mas ela ganhou uma limpeça rapida de lenços umedecidos por que eu estaba bem ocupada naquela hora... em fin, para limpar deixei a caixinha encima de um banquinho, grandissimo erro!!! por que num descuido meu ela veio com tudo e caixa de volta ao chão... so que com a caixa e a areia  encima!!!  agora ela nao so fedia a merda e flores e estaba grudando com os lençinhos umedecidos... tb estaba com o resto da areia encima... aiiiiii!!!!
(o som de fondo... Ravi Shankar, OMMM) relaxa Ivonne...
esqueci da pintura e me concentrei neles

limpei tuuuudo de novo, dei uma bronca no Otto que aproveitando a confução començou a comer a areia da gata, preparei uma vacia com agua morninha e dei banho na gata que  deu uns gritos como se estivese sendo torturada kkkkkkkkk  ate o Otto ficou asustado, quando deixei ella ao sol ele foi delicadamente a dar um cheirinho e saiu

aquí ela limpinha ao sol... espero que não fique chateada comigo :P

 
primer acontecimiento... de mañanita!
La puerta del baño está abierta... cuando entre doña Gata estaba muy confortablemente acostada sobre un nido de papel higienico que ella misma de dio el trabajo de hacer con muuuuucha materia prima... ufff

salí   al super a comprar la comida del Otto

un poco mas tarde, tipo medio día, la misma felina en cuestión, se mandó una cagá tan espectacular que alcanzó para la cajita, la pared, el piso y claro... sus patas, menos mal que me di cuenta cuando eso estaba pasando y pude limpiar rapidamente... pero ella se tuvo que conformar con la limpieza con panũelos humedos por que estaba re ocupada en ese momento... en fin, para limpiar dejé la cajita sobre un banquito, gravisimo error!! por que en un descuido ella se vino con caja y todo de vuelta al piso pero esta vez con la caja encima! Ahora no solo olia a mierda y flores y estaba pegote con los pañitos humedos... también estaba con el resto de arena encima... ayyyyy!!!
(al fondo la musica de Ravi Shankar, OMMM) relajate Ivonne...
me olvide de la pintura y me concentre en ellos

limpie tooodo de nuevo, reté al Otto que aprovechando la confusión se puso a comer la arena de la gata, preparé un valde con agua tibia y le di un baño a la gata que gritó como si la estuvieran torturando jajajajaj hasta el perro se asustó, cuando la dejé al sol el fue delicadamente a olerla y salio


aquí ella limpiecita al sol … espero que no se enoje conmigo :P




bom e agora, na paz de bichos tranquilos e o seu Ravi que continua na cítara, eu mereço me sentar a escrever com meu chimarrão e um brownie maravilhoso que fiz de manha antes dessa confução toda... mesmo que pasou a hora de almorço